Archive for September, 2010

Les jeux d’enfants

Tuesday, September 7th, 2010

Discussion autour de l’école, au diner.
Maman : “Paul, à quoi joues-tu à la récréation, dans la cour ?”
Paul : “Au camion poubelle !”
Rires …
Hélène : “Et tu fais la poubelle ?”
Paul (sérieux): “Non, on fait semblant qu’il y a des poubelles et on les renverse, comme ça ! Marcello et moi, on tient la barre et on secoue, comme ça ! Et Florin, il conduit le camion.”

Liberté Oléron

Tuesday, September 7th, 2010

Paul : “On est bien à Oléron, pas trop de bruit, pas trop de voitures, pas trop chaud, pas trop froid, pas trop de moustiques, des beaux oiseaux, des beaux arbres, pas trop de monde …”
Hélène : “… dans les magasins !”
Paul : “Si, un peu des fois, et un peu de vélos qui passent et des belles maisons …”
Hélène : “… DE belles maisons !”

Le cluedo

Tuesday, September 7th, 2010

Lors des soirées d’été Oléronaises, nous jouons au cluedo avec les enfants. Le Docteur Lenoir a donc été assassiné dans la nuit, on a retrouvé son corps à l’aube devant la porte de la cave. L’ambiance a beaucoup impressionné Hélène qui s’est intéressé aux personnages. A la fin de la partie, nous savons que le révérend Olive a tué le Docteur Lenoir avec la clé à molette dans la salle de bal.
Maman : “Ca vous a plu ?”
Hélène : “Oui, mais c’est triste, et ça se passait surement en pyjama.”

La paillasse

Tuesday, September 7th, 2010

Nous avons perdu notre paillasse de plage, à Oléron, et Maman et Hélène vont en acheter une.
Hélène : “Ca s’achète où, une paillasse ? Chez le paillasson ?”

Le camping en franglais

Tuesday, September 7th, 2010

Papa et maman ont raconté leurs vacances en camping, du temps où les enfants n’étaient pas encore là. Les enfants ont écouté attentivement.
Hélène : “Et nous, est-ce qu’on pourra campinguer comme vous, avant ?”

Qui est le plus fort ?

Tuesday, September 7th, 2010

Hélène a cassé une de ses bagues, Paul, qui a, lui aussi, des bagues de pirates, les montrent fièrement, en disant :
“Les miennes, elles sont plus costautes !”

Où est la mer ?

Tuesday, September 7th, 2010

Nous allons à Oleron et nous traversons le fameux pont qui relie l’île à la terre. Mais, la mer est basse …
Paul : “Oh, la mer, elle a séchée !”

L’avenir

Tuesday, September 7th, 2010

Paul voit son avenir :
“Alors, je prendrai trois travails, être papa, être celui qui étude des choses et un dessinateur.”

La coiffure

Tuesday, September 7th, 2010

Grand-mère a été chez le coiffeur et demande à Paul : “Tu n’a rien remarqué sur ma tête ?”
Paul : “Si, t’as coupé ta coiffure.”

Le coeur et la colère

Tuesday, September 7th, 2010

Paul s’est mis en colère sans raisons contre Hélène. Il s’explique auprès de Maman  :
” Mon cœur est un peu jaloux, c’est pour ça que j’ai envie de chamailler Hélène, ça me fait mal au ventre, si je n’avais pas de cœur, je n’aurais pas mal au ventre.”
Maman : “Mais si tu n’avais pas de cœur, tu ne pourrais pas nous aimer.”